top of page

Benötigte  Import   Unterlagen

Welche Unterlagen sind für die Einreise vom Heimtier in Thailand notwendig?

Informativ ist auch das DLD Diagramm "Bringing pets into Thailand".

 

1:

Formular R.1/1 + Foto vom Heimtiergesicht + Kopie EU Heimtierausweis + Kopie Microchip Certificate + englischsprachiges Tollwuttitertestergebnis aus einem zertifiziertem EU Labor (Rabies Vaccination Certificate) + Kopie vom Besitzer Reisepass (Bildseite) per E-Mail an DLD senden: qsap_bkk@dld.go.th.

Zusatzinformation:

Es wird übrigens auch ein DHP/L Vaccination Certificate benötigt.

Die DHP/L (Leptospirosis) Impfung wird typischerweise in Kombination mit den Standardimpfungen Distemper, Hepatitis und Parvovirus gegeben, die normalerweise in der üblichen Kombi-Impfung enthalten sind. 

2:

Dann bekommt ein Antragsteller (nach ca. 7 Arbeitstagen) ein E-Mail mit Einreiseerlaubnisformular (Import Permit) für das Heimtier zurück.

3:

2-3 Tage vor dem Abflug noch ein englischsprachiges amtsärztliches Gesundheitszeugnis (Pet Health Certificate) erstellen lassen und schon kann die Reise losgehen.

Es gibt auf der DLD Webseite einen Link zu den offiziellen Anforderungen (Pet Import Requirements).

The required documents are:

1) a photocopy of pet owner’s passport (Picture page)

2) an original pet vaccination record (and a pet passport, if any)

3) an original official health certificate

4) a photocopy of printed import permit

Anmerkung:

The Official health Certificate must be completed in English and stamped (endorsed) by the authorized veterinary official of the exporting country.

Nach der Ankunft in Thailand geht es abhängig von der Transportart an zwei unterschiedlichen Orten weiter.

For hand carried pet:

Wenn der Hund als zusätzliches Handgepäck in der Passagierkabine befördert wurde, dann muss nach der Ankunft in Bangkok am Suvarnabhumi Airport mit dem Tier ein Veterinary PET-Control-Office (AQS) aufgesucht werden, um nach der Tierbegutachtung folgende Formulare zu erhalten:

Import Approval (Form R-6), Import License (Form R-7).

Ort:

AQS (Animal Quarantine Station)

Near baggage claim Belt No. 8 in the Arrival Hall (Level 2).

Tel: +66 2134 0636 (24-hour service).

For pet imported by air cargo:

Wenn der Hund als Übergepäck im klimatisierten Frachtraum befördert wurde, dann ist das AQS (Animal Quarantine Station) nicht im Flughafengebäude, sondern im Customs Export Building in der sogenannten "duty free trade zone", nördlich vom Flughafen.

Adresse:

Suvarnabhumi Airport Animal Quarantine, Free Zone Area, Customs Export Building, 1st Flr.,

Wichtiger Hinweis:

Im Jahr 2019 wurden die Pet entry fees ( 5oo Baht in cash per Animal) direkt vor Ort im AQS Office bar bezahlt.

Wer noch genügend viel thailändisches Geld vom letzten Aufenthalt in Thailand übrig hat, der braucht sich darüber keine Gedanken zu machen.

bottom of page